🇪🇸 Plan de Autoprotección – Puerto de Caleta de Vélez

El puerto de Caleta de Vélez (Málaga) cuenta con un Plan de Autoprotección cuyo objetivo es prevenir y controlar los riesgos que puedan afectar a las personas y los bienes, así como ofrecer una respuesta organizada ante posibles situaciones de emergencia.

Las instrucciones contenidas en este documento le servirán como guía preventiva y de actuación en caso de emergencia.

Todas las medidas implantadas en el puerto, incluida la elaboración de esta guía, tienen como finalidad mejorar su seguridad. Por favor, sígalas.

Puede descargarla y, si lo desea, guardarla en su dispositivo a través del enlace que encontrará más abajo.


🇬🇧 Self-Protection Plan – Port of Caleta de Vélez

The port of Caleta de Vélez (Málaga) has a Self-Protection Plan aimed at preventing and controlling risks that may affect people and property, as well as providing an organized response to potential emergency situations.

The instructions contained in this document serve as a preventive and action guide in case of an emergency.

All measures implemented in the port, including the creation of this guide, are intended to improve your safety. Please follow them.

You can download the guide and, if you wish, save it to your device using the link below.


🗺️ Mapa Interactivo – Datos Interés Puerto Caleta de Vélez